Higher income could mean higher Medicare premiums and many people don’t find out until it’s too late